Сибирячки собирают местные сказки, чтобы прочесть их в разных городах

Томичка Елена Шадрина и жительница Красноярска Наталья Павленко решили собрать сказки народов, проживающих на территории Сибири, в сборник, а затем рассказать их на публичных чтениях в разных городах. Так девушки хотят познакомить сибиряков с культурой народов, существующих бок о бок на протяжении многих лет. Об этом агентству новостей ТВ2 рассказала участница проекта «Расскажи мне сказку» Елена Шадрина.

Начали собирать сказки девушки в мае: просили друзей и знакомых прислать им их любимые народные сказки. Сейчас в коллекции уже есть лезгинские, аварские, даргинские, киргизские, узбекские, казахские, белорусские, украинские и латышские сказки.

«Идея проекта родилась, когда мы с подругой были в путешествии. Мы много общались с иностранцами, слушали иностранные сказки, и нас осенило: рядом с нами в Сибири живет большое количество разных народов: узбеки, казахи, азербайджанцы, киргизы. И тогда мы поняли, что живем рядом с этими людьми, учимся, работаем вместе, но совершенно ничего не знаем об их культуре. Или знаем, но недостаточно. Мы подумали над тем, как же можно с ними познакомиться поближе, и пришла идея — сказки. Потому что сказка — это такой феномен, который  несет в себе культуру, мудрость народов, рассказывает об их традициях, обычаях», - рассказала Елена Шадрина.

По ее словам, проект получил большое количество откликов: люди присылали свои любимые сказки, записывали их на диктофон. Теперь девушки ищут возможности для издания сборника и планируют прочесть сказки на публичных чтениях в Томске, Новосибирске и Красноярске.

«Брали даже уроки актерского мастерства у актрисы из Драмтеатра. Потому что разные сказки имеют разные особенности. Например, русскую сказку нельзя прочитать так же, как русскую: русская нараспев читается, а в казахских сказках предложения короткие, рубленные. Их уже не прочтешь нараспев», - сказала Елена.

Изначально девушки планировали выпустить сборник в электронном виде.

«Потом решили, что если у нас будет хоть немного печатных экземпляров — это хорошо. Их можно будет передать в библиотеки или ребятам из детских домов», - отметила Елена.

Добавим, желающие принять участие в проекте могут связаться с организаторами в социальной сети.

 

Поделитесь
Первая Частная Клиника
ПРОФЕССИОНАЛЬНО, ОПЕРАТИВНО, КОМФОРТНО
Деревенское Молочко
4 июня состоиться праздник "День молочка" !
SELDON basis
ПРОВЕРЬ ПАРТНЕРА И КОНКУРЕНТА
Поделитесь